Die 21. Sitzung der euroregionalen Lenkungskommission

Geschrieben von Gabriele Prodöhl

Die Euroregionale Lenkungskommission des Fonds für kleine Projekte hat am 12.06.2019 in Löcknitz während der 21. ELK-Sitzung über die weiteren FKP-Projekte positiv entschieden. Die bewilligten förderfähigen Gesamtausgaben betragen insgesamt 402.155,55 € .

Die Lenkungskommission befürwortete 23 Projekte, davon 7 deutsche und 16 polnische, die im Rahmen der regulären Annahme von Anträgen auf Förderung „alltäglicher“ grenzübergreifender Begegnungen gestellt wurden.

bewilligte Projekte DE:

 

bewilligte  FKP - Projekte / zatwierdzone  projekty FKP

lfd. Nr.

Projekt-Nr./ Numer projektu

Projekttitel / Tytuł projektu

bewilligte förderfähige Gesamtausgaben

(in Euro) /zatwierdzone koszty całkowite (EUR)/

1

FKP-0238-19

Die komischen Vögel - ein deutsch-polnisches Puppentheater/

Ptaki Komiczne - niemiecko-polski teatr lalkowy

22.200,00

2

FKP-0241-19

Deutsch-Polnisches Jugendferienlager 2019/

Niemiecko-polsko młodzieżowy obóz letni 2019

29.833,50

3

FKP-0232-19

Deutsch-Polnisches Jugendfeuerwehrcamp 2019/

Polsko-niemiecki młodzieżowy obóz strażacki 2019

14.635,00

4

FKP-0236-19

Zusammen musizieren - Lernen voneinander/

Wspólne muzykowanie - Uczenie się od siebie

3.760,00

5

FKP-0242-19

Stadtlauf der Jugendfeuerwehren mit Beteiligung von Jugendfeuerwehren aus dem Partnerkreis 2019/

Bieg przez miasto Młodzieżowej Straży Pożarnej z udziałem młodzieżowych drużyn pożarniczych powiatu partnerskiego 2019

5.422,70

6

FKP-0240-19

3. Internationales Sommerfest der Gemeinden Blankenhof und Tychowo in Chemnitz/

III. Międzynarodowy festyn letni gmin Blankenhof i Tychowo w Chemnitz

22.269,70

7

FKP-0225-19

TONI-Open-AIR: Musik verbindet/

TONI-Open-AIR: Muzyka łączy!

29.576,00

Gesamt:

127.696,90

 

 bewilligte Projekt PL:

zatwierdzone projekty (polskie) w dniu 12.06.2019

Nr.

Projekt-Nr. / Numer projektu

Projekttitel / Tytuł projektu

zatwierdzone koszty całkowite (EUR)/bewilligte förderfähige Gesamtausgaben (in Euro)

1

FMP-0291-19

Kreatywnie - polsko-niemieckie spotkania seniorów / "Kreativ - Polnisch-Deutsche Seniorentreffen

3400,00

2

FMP-0297-19

"Piracka przygoda" polsko-niemieckie spotkania młodzieży w gminie Mielno 2019 / "Piratenabenteuer" - polnisch - deutsche Jugendtreffen in der Gemeinde Mielno 2019

11848,00

3

FMP-0296-19

Polsko - niemiecki obóz sportowy dla dzieci i młodzieży / "- deutsch-polnisches Fußballlager für Kinder und Jugendliche

29905,00

4

FMP-0280-19

Polsko-niemieckie warsztaty żeglarskie im. Leonida Teligi / Polnisch-Deutsches Segelworkshop und Leonid Teliga Regatta

14821,00

5

FMP-0288-19

Polsko -niemieckie wakacje ceramiczno-fotograficzne 2019/ Deutsch-polnische Keramik- und Fotoferien 2019    

27880,00

6

FMP-0289-19

Szlakami pogranicza - rajd rowerowo - konny / Die Grenzlandwege entlang, eine Reit- und Fahrradtour

13934,00

7

FMP-0294-19

Polsko-niemieckie transgraniczne warsztaty cyrkowo-teatralne pn."Siły Antygrawitacji"/ Deutsch-polnische grenzüberschreitende Workshops mit dem Titel „Antigravitationskräfte“

26779,00

8

FMP-0281-19

Wspólny region - wspólne dziedzictwo - wspólna przyszłość. Polsko - niemieckie seminarium i warsztaty turystyki kulturowej / Eine gemeinsame Region - ein gemeinsames Erbe - eine gemeinsame Zukunft. Deutsch - polnisches Seminar und Workshop zum Kulturtourismus

11484,00

9

FMP-0286-19

X Międzynarodowy Rajd Rowerowy 2019. Polsko - Niemieckie Spotkania Integracyjne/
X Internationale Fahrradtour 2019.
Deutsch-Polnische Integrationsbegegnungen.

11160,00

10

FMP-0292-19

"Training week. Polsko - niemieckie warsztaty piłkarskie."  Trainingswoche.Polnisch-deutsch Fuβ Workshops

20164,00

11

FMP-0287-19

XVIII Międzynarodowy Spływ Kajakowy PARSĘTA 2019. Polsko - Niemieckie Spotkania Turystyczne/ XVIII Internationale Kajaktour PARSĘTA 2019. Deutsch-Polnische touristische Begegnungen

17520,00

12

FMP-0282-19

Polsko - niemiecka Folkowa Strefa Relaksu 2019 / "Polnisch - Deutsche Folklore Relaxzone 2019"

29998,00

13

FMP-0290-19

Transgraniczny Festyn Rybny - "Święto Leszcza"/ Grenzüberschreitendes Fischfest - "Brachsenfest"

12500,00

14

FMP-0293-19

Święto Plonów/Erntdankfest   

5785,00

15

FMP-0295-19

"Polsko-Niemiecka integracja po japońsku w ramach Lata z Węgorzem 2019"/ "Polnisch-deutsche Integration auf Japanisch im Rahmen des Sommers mit Aal 2019"

18551,65

16

FMP-0284-19

Cedynia na handlowym szlaku /Cedynia auf dem Handelsweg

18729,00

274458,65